SÖDER OM SAHARA - MIGUEL BOSÉ

 SÖDER OM SAHARA

Av Miguel Bosé

översatt av Sandra Dermark

02/06/MMXXVI

*******************

Söder om Sahara, hjärtesorg

är det där du gissar är astronomins borg?

Vi kan vara mer än vad vi glömt

i himlen, på jorden, mer än vad vi drömt

Det kan vara en cirkel gjord av sten,

tarotkort som vänds eller rullande ben,

det kan vara en leylinje på land,

det förflutna och framtiden uti din hand...

Det kan sluta cirkeln...

*********

REFRÄNG:

Dubbel stjärna lyser klart,

vit dvärg och jätte blå... åh, Sirius...

Men det så oförklar't

är kvar... mysterious...

*******************

Söder om Sahara, Timbuktu,

det som folk har glömt och det som chockar nu

Det kan va' det sällsammaste av allt,

en skatt utav kunskap i ökennatt kall...

Söder om Sahara

*********

Nutidens logik försöker ge

en form till den malström som rymden kan se,

nervceller, atomer, form ni minns,

som överallt uti vi själva alltid finns,

i sanden i Sahara

************

REFRÄNG

Dubbel stjärna lyser klart,

vit dvärg och jätte blå... åh, Sirius...

Men det så oförklar't

är kvar... mysterious...

*********

Dogonerna i savannen alltid vet

en vy från besöket från annan planet,

besökare från Sirius, helig sol

sen urminnestider kontakten så cool

Dogonernas mysterier

*******

Hur kan vi förklara...

Hur kan vi börja att förklara

allting som finns?

********

Vi kan vara en leylinje på land,

förändring som ej syns i timglasets sand

Vi kan vara mer än vad vi glömt

i himlen, på jorden, mer än vad vi drömt

Vi kan bli för evigt

SAGA DE MIGUEL BOSÉ 10: TRIANA

 Esta saga es una serie de traducciones, originalmente manuscritas en mi adolescencia, que se me ocurrieron en Gröna Lund, el parque de atracciones de Estocolmo. Vedlas como una presentación de Miguel Bosé al público sueco.

De här översättningarna var ursprungligen handskrivna i mina tonår och jag kom på dem på Gröna Lund i Stockholm. Se dem som en inledning i Miguel Bosé för svenska folket.

,........................,,.............

TRIANA

(Sevilla)

Av Miguel Bosé

Översatt från spanskan av Sandra Dermark

i sina tonår på Gröna Lund

Reviserat den 6 augusti 2023

,.............................

Julimåne lyser klart,

kylig klinga dras ut snart,

svarta ögon, vacker mö,

gift som får mig att dö!

Svartsjukt hjärta, sydländsk själ,

solfjäder av rött blod färgad väl,

trogen ödet, fall, du mö,

gift som får mig att dö!

.........................

Det hjärta som ända hit anlänt

har ej återvänt, Triana...

Jag blev förälskad med sådan passion,

utan någon pardon, Triana...

.................

Ensam lämnad, ensamhet,

spelar den melodin du vet...

En förtrollning drabbar dig i år

och en enda tår...

Apelsinblom i gryningen

för att avslöja sanningen...

Klingan sviktar, tung i sinn...

men den tränger in...

.......................

Jag ska förtälja för gryningen

hur jag älskade, Triana...

Kanalje, åh! Dör jag för din skull,

Var ditt hjärtegull, Triana...

....................

Sjunga få... Yra liksom få...

Känna nöjd var dolkstöt full av fröjd!

,...................

Det hjärta som ända hit anlänt

har ej återvänt, Triana...

Jag blev förälskad med sådan passion,

utan någon pardon, Triana...

......,................

Jag ska förtälja för gryningen

hur jag älskade, Triana...

Kanalje, åh! Dör jag för din skull,

Var ditt hjärtegull, Triana...

.......................

Du ska bli indränkt i gods och guld,

bli förförd, så huld, Triana...

Ni är min drottning, jag kavaljer,

som nu livet ger, Triana...

SAGA DE MIGUEL BOSÉ 9: DIN KÄRE KANALJE

 Esta saga es una serie de traducciones, originalmente manuscritas en mi adolescencia, que se me ocurrieron en Gröna Lund, el parque de atracciones de Estocolmo. Vedlas como una presentación de Miguel Bosé al público sueco.

De här översättningarna var ursprungligen handskrivna i mina tonår och jag kom på dem på Gröna Lund i Stockholm. Se dem som en inledning i Miguel Bosé för svenska folket.

,........................,,.............

DIN KÄRE KANALJE 

(Amante Bandido)

Av Miguel Bosé

Översatt från spanskan av Sandra Dermark

i sina tonår på Gröna Lund

Reviserat den 6 augusti 2023

,.........................

Jag ska bli

en varm sommarvind,

i mörkret skall

jag smeka din kind...

Du blir is,

kyligt pris,

iskall kyss som bränns...

Jag ska bli

en kärlekens storm,

du får bli vågen

som spolar oss bort...

Jag och du,

du och jag... Säg:

Vet du hur det känns?

Vet du hur det känns?

Vet du hur det känns?

.......................

Jag blir din käre kanalje, kanalje,

hjärtat sargat i kärleksbataljen,

jag blir din fångne kanalje, kanalje,

jag blir... åh!

Din ärkefiende, drömprins Montague,

den som fångats i kärleksbataljen,

för en sekund ska vi två fly tillsammans...

För evigt...

Jag blir en hjälte för dig!

..........................

Jag ska bli, för din skull, en karl:

jag tar farväl av den som jag var!

Jag och du,

du och jag,

har vi känslor kvar?

Har vi känslor kvar?

Har vi känslor kvar?

.............................

Jag blir din käre kanalje, kanalje,

hjärtat sargat i kärleksbataljen,

jag blir din fångne kanalje, kanalje,

jag blir... åh!

Din ärkefiende, drömprins Montague,

den som fångats i kärleksbataljen,

för en sekund ska vi två fly tillsammans...

För evigt...

Jag blir en hjälte för dig!

.....,,.....,...................

Jag blir den som för dig stupar, dig stupar,

av blessyrer, blessyrerna djupa,

jag blir din fångne kanalje, kanalje,

jag blir... Åh...

Och i vårt hemliga Eden, vi känner,

som för kärlek, för kärleken bränner,

får jag dö i dina armar och händer

för evigt

jag blir en hjälte för dig!

För evigt

jag blir en hjälte, jag blir en hjälte...

För evigt

Jag blir en hjälte för dig!!!

SAGA DE MIGUEL BOSÉ 8: TA SLUT OCH TA VID

 Esta saga es una serie de traducciones, originalmente manuscritas en mi adolescencia, que se me ocurrieron en Gröna Lund, el parque de atracciones de Estocolmo. Vedlas como una presentación de Miguel Bosé al público sueco.

De här översättningarna var ursprungligen handskrivna i mina tonår och jag kom på dem på Gröna Lund i Stockholm. Se dem som en inledning i Miguel Bosé för svenska folket.

,........................,,.............

TA SLUT OCH TA VID

(Abrir y cerrar)

Av Miguel Bosé

Översatt från spanskan av Sandra Dermark

i sina tonår på Gröna Lund

Reviserat den 6 augusti 2023

,.........................

Ta slut och ta vid,

dra åter i strid,

för mitt sargade hjärta,

det är en dolkstöt, pulserande smärta...

En värld inuti...

Ett förflutet liv,

för perfekt för att vara sant...

Alltför flyktig och törstig, längtar...

..................

Den kloka tystnaden då natten faller,

är krigarblodet det som mig befaller?

Ej ens... Ej ens ett eko...

Slagskämpe för ett kallt, allvarligt öde, 

äntligen sover här vid ditt mysterium...

Vem tillhör... Vem tillhör detta imperium?

..................

Jag samlar krafter...

Gud! Om du kanske hör min röst...

skänk mig sista hopp nu... och tröst!

Det paradis jag vill ha är ej din himmel...

Nej, den jag är och den jag var

vill mer ljus, mindre sorg och vimmel...

Jag är inte rädd nu... blott lite vilseledd.

....................

Ta slut och ta vid,

dra åter i strid,

utan att vara en främling,

det är att få andas tryggt

och trevligt.

.,........................

Den kloka tystnaden då natten faller,

är krigarblodet det som mig befaller?

Ej ens... Ej ens ett eko...

Slagskämpe för ett kallt, allvarligt öde, 

äntligen sover här vid ditt mysterium...

Vem tillhör... Vem tillhör detta imperium?

..................

Jag samlar krafter...

Gud! Om du kanske hör min röst...

skänk mig sista hopp nu... och tröst!

Det paradis jag vill ha är ej din himmel...

Nej, den jag är och den jag var

vill mer ljus, mindre sorg och vimmel...

Jag är inte rädd nu... blott lite vilseledd.

,..........................

Den kloka tystnaden då natten faller,

är krigarblodet det som mig befaller?

Ej ens... Ej ens ett eko...

Slagskämpe för ett kallt, allvarligt öde, 

äntligen sover här vid ditt mysterium...

Vem tillhör... Vem tillhör detta imperium?

SAGA DE MIGUEL BOSÉ 7: KUNG-FU

 Esta saga es una serie de traducciones, originalmente manuscritas en mi adolescencia, que se me ocurrieron en Gröna Lund, el parque de atracciones de Estocolmo. Vedlas como una presentación de Miguel Bosé al público sueco.

De här översättningarna var ursprungligen handskrivna i mina tonår och jag kom på dem på Gröna Lund i Stockholm. Se dem som en inledning i Miguel Bosé för svenska folket.

,........................,,.............

KUNG-FU

(Bambú)

Av Miguel Bosé

Översatt från spanskan av Sandra Dermark

i sina tonår på Gröna Lund

Reviserat den 6 augusti 2023

......,............................

Liksom en trollslända vid chiffonjén,

framför sin spegel, tvekar bäst det är,

sitt extra smink en sista blick hon ger,

säg, ska jag ta henne?

Försöker dölja offentligt sitt svårmod,

spelar att hon ej ser, men på mig glor,

blinkar med ena ögat, och jag tror

att jag ska ta henne...

Han trasslar sig, det blir kalabalik

med sådan elegant diplomatik,

han vet ej minsta vink om min taktik,

att jag ska ta henne...

.............................

Och när hon känner sina hjärteslag

ska hon få kung-fu!

Tjohapp-tjohej! Oh yeah!

Och när hon tar sitt nederlag

inför honom ska hon få kung-fu!

Tjohapp-tjohej! Oh yeah!

Ich will kommen durch die Nacht...

Ich will, ich will, ich will kommen durch die Nacht, durch die Nacht!

........................

Säg "blixt och dunder!" Vad är det jag hör?

Helt förödmjukad, det mitt rykte stör,

ja, jag är skurken om det är rätt jag hör,

säg, får jag ta henne?

Come with love, you my little dove, and do you say

do you say, oh, you have taken all my dreams away?

,..........................

Och när hon känner sina hjärteslag

ska hon få kung-fu!

Tjohapp-tjohej! Oh yeah!

Och när hon tar sitt nederlag

inför honom ska hon få kung-fu!

Tjohapp-tjohej! Oh yeah!

Ich will kommen durch die Nacht...

Ich will, ich will, ich will kommen durch die Nacht, durch die Nacht!

........................,....

Eva berättar för vår societet

att Adam sysslar med välgörenhet

och ormen är död av nyfikenhet!

Säg, ska jag ta henne?

Come with love, you my little dove, and do you say

do you say, oh, you have taken all my dreams away?

,..........................

Ich will kommen durch die Nacht...

Ich will, ich will, ich will kommen durch die Nacht, durch die Nacht!

........................,....

Och när hon känner sina hjärteslag

ska hon få, ska hon få kung-fu! Kung-fu!

Och när hon tar sitt nederlag

inför honom ska hon få kung-fu!

Ska hon få kung-fu!

KUNG-FU, kung-fu, KUNG-FU.

SAGA DE MIGUEL BOSÉ 6: FRÄLSAREN

 Esta saga es una serie de traducciones, originalmente manuscritas en mi adolescencia, que se me ocurrieron en Gröna Lund, el parque de atracciones de Estocolmo. Vedlas como una presentación de Miguel Bosé al público sueco.

De här översättningarna var ursprungligen handskrivna i mina tonår och jag kom på dem på Gröna Lund i Stockholm. Se dem som en inledning i Miguel Bosé för svenska folket.

,........................,,.............

FRÄLSAREN

(Gulliver)

Av Miguel Bosé

Översatt från spanskan av Sandra Dermark

i sina tonår på Gröna Lund

Reviserat den 6 augusti 2023

,....................................

I tyst och evigt mörker söker jag en stråle sol...

Den världen som jag minns var full av liv och ljus och hoppfullhet i fjol,

och jag kunde väl ha räddat allting...

Jag ville bli frälsare,

jag blev aldrig frälsare,

neeeej!!!

......................

I tyst och evigt mörker är jag, liksom alltid, vilseledd,

förföljd utav min kunskaps röst, på ständig flykt efter allt vad som skett...

Jag vet att jag kunde ej mig behärska...

men då var det alltför sent,

ja, då var det alltför sent,

neeeej!!!

.....................

Jag ropar, sårad, "Nej!"

Ett ord som går i tusen bitar,

ett ord från någon som förseglats,

så värnlös och liten, förnedrad...

Jag ropar, sårad, "Nej!"

Ett ord i vrede och förtvivlan,

så väldig, ensam och besegrad,

så värnlös och liten, förnedrad...

.....................

Aaaaaáh aáaaaah aaaaaaaah

.................

I tyst och evigt mörker finns det inte ens en sista chans

att ge liv i de kroppar som för evigt sänkts i dödens mörka trans,

och saknaden, den skär i hjärtat...

Jag ville bli frälsare,

jag blev aldrig frälsare,

neeeej!!!

....................

Jag ropar, sårad, "Nej!"

Ett ord som går i tusen bitar,

ett ord från någon som förseglats,

så värnlös och liten, förnedrad...

Jag ropar, sårad, "Nej!"

Ett ord i vrede och förtvivlan,

så väldig, ensam och besegrad,

så värnlös och liten, förnedrad...

.......................

Nej! Besegrad... Förnedrad... Evigt besegrad...

Nej! Förnedrad... Befriad! Ej befriad!!

................

Jag ropar, sårad, "Nej!"

Ett ord som går i tusen bitar,

ett ord från någon som förseglats,

så värnlös och liten, förnedrad...

Jag ropar, sårad, "Nej!"

Ett ord i vrede och förtvivlan,

så väldig, ensam och besegrad,

så värnlös och liten, förnedrad...

Jag ropar, sårad, "Nej!"

Ett ord som går i tusen bitar,

ett ord från någon som förseglats,

så värnlös och liten, förnedrad...

Jag ropar, sårad, "Nej!"

Ett ord i vrede och förtvivlan,

så väldig, ensam och besegrad,

så värnlös och liten, förnedrad...

Jag ropar, sårad, "Nej!"

SAGA DE MIGUEL BOSÉ 5: MIN MÖRKA MÖ

 Esta saga es una serie de traducciones, originalmente manuscritas en mi adolescencia, que se me ocurrieron en Gröna Lund, el parque de atracciones de Estocolmo. Vedlas como una presentación de Miguel Bosé al público sueco.

De här översättningarna var ursprungligen handskrivna i mina tonår och jag kom på dem på Gröna Lund i Stockholm. Se dem som en inledning i Miguel Bosé för svenska folket.

,........................,,.............

MIN MÖRKA MÖ

(Morenamía)

Av Miguel Bosé

Översatt från spanskan av Sandra Dermark

i sina tonår på Gröna Lund

Reviserat den 6 augusti 2023

.............................

Min mörka mö,

låt oss nu räkna till tre:

En är den guldgula solen,

två dina nätta fötter,

vad blir vi plus vår kärlek?

Tre!

Min mörka mö,

och efter tre kommer fyr,

fem, din vänsterhands fingrar,

sex som hälften på klockan

då din kyss gör mig yr!

Snart fortsätter vi att räkna!

...............................

Min mörka mö,

sju dödssynder har jag begått för din skull,

plus mig blir det åtta synder

och plus dig blir det nio,

vi har känt fler än tio...

................

Och nu med konster är jag ett monster,

så ge mig det som du väl ger

din kavaljer,

ein Bisschen so,

ich freue mich... sehr!

...............

När du mig kysser, och vyssar,

och upp till månen hissar,

och kittlas och mig biter,

alltid är det för lite,

suave, bien, bien,

ty ingen annan kokar kaffe liksom dig!

Min svarta katta, mig fatta,

och dödar när du skrattar!

Kom så drar vi åt helvete,

kanske in i evigheten,

suave, bien, bien,

ty ingen annan kokar kaffe... liksom dig!

.................

Min mörka mö,

är det här lycksalighet?

Kom ner från himlen, Vår Herre,

du må tycka det är värre,

men det är livet!

...............

Och nu med konster är jag ett monster,

så ge mig det som du väl ger

din kavaljer,

ein Bisschen so,

ich freue mich... sehr!

...............

När du mig kysser, och vyssar,

och upp till månen hissar,

och kittlas och mig biter,

alltid är det för lite,

suave, bien, bien,

ty ingen annan kokar kaffe liksom dig!

Min svarta katta, mig fatta,

och dödar när du skrattar!

Kom så drar vi åt helvete,

kanske in i evigheten,

suave, bien, bien,

ty ingen annan kokar kaffe... liksom dig!

.................

Bien bien bien bien bien bien

Café 

Bien bien bien bien bien bien

Café 

SAGA DE MIGUEL BOSÉ 4: FRIHETSKÄMPE

Esta saga es una serie de traducciones, originalmente manuscritas en mi adolescencia, que se me ocurrieron en Gröna Lund, el parque de atracciones de Estocolmo. Vedlas como una presentación de Miguel Bosé al público sueco.

De här översättningarna var ursprungligen handskrivna i mina tonår och jag kom på dem på Gröna Lund i Stockholm. Se dem som en inledning i Miguel Bosé för svenska folket.

,........................,,.............

FRIHETSKÄMPE 

(Partisano)

Av Miguel Bosé

Översatt från spanskan av Sandra Dermark

i sina tonår på Gröna Lund

Reviserat den 6 augusti 2023

.............................

Kära mamma,

det här är vår sista kram...

Hjältar, knektar

och ett löjligt maktspel...

Krig och fejder,

förstår ej av vilka skäl...

Stupa? Leva?

För en helt ny världsbild...

,................

Jag kanske återvänder

hem till oss ett tag...

Så svår är avskedstimman...

....................

Klingor mot harnesk, vill ej dräpa mer!

Ett sista anskri av vrede och fred!

Jag vill ej kallas förrädare mer,

frihetskämpe...

Konung och fosterland, jag ber om nåd!

Det krävdes mod för ett sådant hjältedåd!

Sjung en fredsvisa för den som nu tror,

frihetskämpe...

..................

Frihet, frihet,

likt en örn som flyger högt...

Låt dem kriga:

det är deras världsbild...

Jag kanske återvänder

hem till oss ett tag...

I krutröken och dimman...

..................

Klingor mot harnesk, vill ej dräpa mer!

Ett sista anskri av vrede och fred!

Jag vill ej kallas förrädare mer,

frihetskämpe...

Konung och fosterland, jag ber om nåd!

Det krävdes mod för ett sådant hjältedåd!

Sjung en fredsvisa för den som nu tror,

frihetskämpe...

.....................

Jag får väl somna in långt hemifrån,

förlåt, förlåt,

jag skriver än de breven...

...............

Klingor mot harnesk, vill ej dräpa mer!

Ett sista anskri av vrede och fred!

Jag vill ej kallas förrädare mer,

frihetskämpe...

Konung och fosterland, jag ber om nåd!

Det krävdes mod för ett sådant hjältedåd!

Sjung en fredsvisa för den som nu tror,

frihetskämpe...

SAGA DE MIGUEL BOSÉ 3: FIESTA, ELD OCH KYLA

 Esta saga es una serie de traducciones, originalmente manuscritas en mi adolescencia, que se me ocurrieron en Gröna Lund, el parque de atracciones de Estocolmo. Vedlas como una presentación de Miguel Bosé al público sueco.

De här översättningarna var ursprungligen handskrivna i mina tonår och jag kom på dem på Gröna Lund i Stockholm. Se dem som en inledning i Miguel Bosé för svenska folket.

,........................,,.............

FIESTA, ELD OCH KYLA

(Fiesta siberiana)

Av Miguel Bosé

Översatt från spanskan av Sandra Dermark

i sina tonår på Gröna Lund

Reviserat den 6 augusti 2023

,...................................

Fiesta, eld och kyla,

morgon, vargar yla,

stjärnorna försvann, dagen tar vid,

regementet ska dra ut i strid...

Slut på frid! Slut på frid!

Spel på balalajka,

visa från Poltava:

"En löjtnants varma kyss en sommarkväll,

en kula trängde in, då tröt hans själ...

Tog farväl! Tog farväl!"

...........................

Iskalla ögon liksom våren här vid Vänerns strand,

stormvind som piskar oss när jag rör hennes kalla hand,

håller hon löftet om en evighet djupt inuti,

vill ej se upprepas sin allra värsta tragedi!

Dansa, min löjtnant, visa dig till regementets sång,

snurra din värja, du med blodrosor på vapenrock,

nu bryt den tystnad som för var, rekryt som officer,

innan den sista dag då slaget står ett öde ger!!!

Fiesta!!!

Och den fulla månen blir så sydländsk!

..........................

Skåla för tsar Peter, landets far!

Sjung att jag har kärlek för henne kvar!

Kärlek kvar! Kärlek kvar!

.................

Än minns jag novembernatten

och den blick som du förgör mig med...

Än minns jag novembernatten

och din blick som kan förgifta mig...

......................

Sorg som dränkts i vodka återuppstår,

han flyr genom en skog i fyra år...

Fyra år! Fyra år!

..................

Följer längs floder, blåa ådror i ett vackert land,

från täta skogar till en kultiverad västanstrand,

lämnar Sankt Petersburg och seglar bort under blek sol,

bort från en tsar, till drömmen om den mö jag hade i fjol...

DANSA!!!

Dansa, min löjtnant, vid en blommande midsommarstång,

snurra med rosorna i din värja och solblekta uniform,

nu bryt den tystnad som din älskade i fem år höll,

efter en landsflykt för de svaga knektar som ej föll!

Fiesta!!!

Och den fulla månen blir så sydländsk!

Fiesta...

SAGA DE MIGUEL BOSÉ 2: STJÄRNOR LYSER UPP HORISONTEN

 Esta saga es una serie de traducciones, originalmente manuscritas en mi adolescencia, que se me ocurrieron en Gröna Lund, el parque de atracciones de Estocolmo. Vedlas como una presentación de Miguel Bosé al público sueco.

De här översättningarna var ursprungligen handskrivna i mina tonår och jag kom på dem på Gröna Lund i Stockholm. Se dem som en inledning i Miguel Bosé för svenska folket.

,........................,,.............

STJÄRNOR LYSER UPP HORISONTEN

(Horizonte de las estrellas)

Av Miguel Bosé

Översatt från spanskan av Sandra Dermark

i sina tonår på Gröna Lund

Reviserat den 6 augusti 2023

,,........................,....

Stjärnor lyser upp horisonten,

den där linjen som nästan gör mig galen...

Flera än knektarna vid fronten,

jag förstörde dem ej för kärlekskvalen...

...................

Du är så likblek, som liljan så vit,

strålande, tänker du på någon med flit?

Hur mår du?

Hur mår du?

Hur mår du?

......................

Stjärnor lyser upp horisonten,

lille prinsen nu sover i sin vagga...

Vore jag hans på ödesfronten,

skulle skönhet och lycka bli hans flagga...

,...................

Du är så likblek, som liljan så vit,

varm som en vattenfärg, chère Aphrodite,

Hur mår du?

Hur mår du?

Hur mår du?

.....................

Du är så likblek, som liljan så vit,

säg: vem kan älska dig? vem för dig hit?

Hur mår du?

,.......................

Jag är en evighetstidsresenär,

ingen epok tillhör mig, är mig kär...

Är du kär?

Är du kär?

Är du kär?

................

Stjärnor lyser upp horisonten...

SAGA DE MIGUEL BOSÉ 1: ÄLVA ELLER ÄNGEL?

 Esta saga es una serie de traducciones, originalmente manuscritas en mi adolescencia, que se me ocurrieron en Gröna Lund, el parque de atracciones de Estocolmo. Vedlas como una presentación de Miguel Bosé al público sueco.

De här översättningarna var ursprungligen handskrivna i mina tonår och jag kom på dem på Gröna Lund i Stockholm. Se dem som en inledning i Miguel Bosé för svenska folket.

,........................,,.............

ÄLVA ELLER ÄNGEL?

(Duende)

Av Miguel Bosé

Översatt från spanskan av Sandra Dermark

i sina tonår på Gröna Lund

Reviserat den 6 augusti 2023

,,........................,....

Tabu? Fullmåne? Majestät?

Klysché?

En välkommen och lycklig en au cœur

glacé

..............

De står, ja, de står upp,

ja, de står upp...

De står, de står i givakt

i den andra världen...

,.................

Om hon är en älva, kan-

-ske med fler önskningar hon sig nöjer?

Om hon är en ängel, kan

hon ha fallit ner från himlens höjder?

.................

Hög klack i vinrött, svart och guld

står ut 

I tvetydiga färger, c'est un brave

début

...............

De står, ja, de står upp,

ja, de står upp...

De står, de står i givakt

i den andra världen...

,.................

Om hon är en älva, kan-

-ske med fler önskningar hon sig nöjer?

Om hon är en ängel, kan

hon ha fallit ner från himlens höjder?

..........

Om hon är en älva,

om hon är en älva, åh?

Om hon är en älva,

om hon är en älva, åh?

,.............

Om hon är en älva, kan-

-ske med fler önskningar hon sig nöjer?

Om hon är en ängel, kan

hon ha fallit ner från himlens höjder?

................

Nätter av svårmod och trängtan,

i en evig väntan...