miércoles, 7 de diciembre de 2016

HINZ UND KUNZ

Hinz und Kunz

Hinz und Kunz (vollständig: Heinrich und Konrad) ist eine deutsche Redewendung und Synonym für Jedermann. Als weibliches Gegenstück (Jederfrau) wird manchmal Krethi und Plethi (Krethi als Abwandlung von Greti = Margarete) verwendet, was allerdings andere Ursprünge hat. Eine geschlechtsneutrale Variante (Jedermensch) ist Hans und Grete. In der Seefahrt ist die Bezeichnung Janmaat üblich.
Im Hochmittelalter, konkret vom 11. bis 13. Jahrhundert, waren Heinrich (Kurzform: Hinz) und Konrad (Kurzform: Kunz) die Namen zahlreicher deutscher Herrscher, nach denen in Folge auch die einfache Bevölkerung ihre Kinder benannte. Ein großer Teil der Männer trug daher diese Namen und es kam zu einer Inflation, aus der sich letztlich die heute noch gebräuchliche Redewendung bildete. Der Begriff ist seit dem 13. Jahrhundert belegt,und etwa ab dem 15. Jahrhundert als Spottbezeichnung gebräuchlich und findet unter anderem im Märchen Rumpelstilzchen und in der Novelle Michael Kohlhaas von Heinrich von Kleist Verwendung.

No hay comentarios:

Publicar un comentario