viernes, 27 de mayo de 2022

¿DI, VIAJERO, NO HAY ADÓNDE IR...?

 ¿DI, VIAJERO, NO HAY ADÓNDE IR...?

UNA CANCIÓN DE NORDMAN

(letra de Py Bäckman)

Traducida del sueco de Sandra Dermark

el 29 de mayo de 2022

¿Di, viajero, no hay adónde ir

cuando llegues a la meta?

La luna tiñe todo de azul

y te quedas solo afuera...

Una granja aislada irradia luz

y calor en lontananza,

calentándote tu ser glacial

que ha vivido de aire y de agua...

[Duele, pero sigue así,

siempre podrás regresar...

Duele, pero sigue así,

tú llegaste y ahora estás aquí...]

Suena la hora de alma en soledad

que prestó voz a la muerte...

¿quiere nuestro bien o nuestro mal

cuando cuenta nuestra suerte?

Deja de pensar, difícil es,

cada día su cuita arrastra...

¿Di, viajero, no hay adónde ir

tras la última batalla?

[Duele, pero sigue así,

siempre podrás regresar...

Duele, pero sigue así,

tú llegaste y ahora estás aquí...]

[Duele, pero sigue así,

siempre podrás regresar...

Duele, pero sigue así,

tú llegaste y ahora estás aquí...]

No hay comentarios:

Publicar un comentario