ART HISTORY ADVENT CALENDAR - DAY 18

 Week of Creativity

18th of December - Light, Love, Life

I come with three blessings:

Light, Love, Life.

With three blessings I come:

Love, Life, Light.

With three blessings, Yours Truly:

Life, Light, Love.

HE APRENDIDO TANTO DE ELLAS...

El Renacimiento Disney me dio las heroínas Disney con las que crecí. Las agallas de Ariel (perdón por el juego de palabras), el cerebro de Bella, la fortaleza de Nala (en el musical), el amor por la naturaleza de Pocahontas, el sarcasmo de Megara, la fe de Esmeralda, el arrojo de Fa Mulán y la voluntad de sacrificio de Jane Porter me han forjado tanto como la experiencia de la vida. Y luego en la actualidad llegaron Mérida la rebelde, Rapunzel la creativa, Anna la ingenua pero de buen corazón, Elsa la que se acepta a sí misma, Vaiana la que descubre y explora su legado, Tamara Calhoun la dura con su corazoncito y las Madrigal: Isabela la perfeccionista que descubre otros aspectos de sí misma, Luisa que aprende a sacar fuerzas de flaqueza y Mirabel que descubre que aunque no tengas poderes especiales también podrás tener alguna clase de talento. Y su prima Dolores, que lo oye todo y cuyos dolores en amores, si no se rinde, se truecan en felicidades.

SKA NYA RÖSTER SJUNGA

SKA NYA RÖSTER SJUNGA

Sång av Mikael Wiehe

En annan av mina favoriter / another of my favourite songs.


En enda sak är säker
och det är livets gång;
att allting vänder åter,
att allting börjar om.
Och fastän våra röster
ska mattas och förstummas,
ska nya röster sjunga,
ska nya röster sjunga.

När vi har blivit gamla
och vårt hår har blivit grått,
när livet börjar mörkna
och dagarna har gått,
när våra kroppar kroknar
och våra steg blir tunga,
ska nya röster sjunga,
ska nya röster sjunga.

Sångerna om frihet,
om rättvisa och fred,
sångerna om folket
som aldrig kan slås ner,
sångerna om kärlek
som aldrig kan förstummas,
ska nya röster sjunga,
ska nya röster sjunga.

Och du och jag ska sitta
vid fönstret i vårt hus
och ta varandras händer
i vårens klara ljus.
Och utanför på gatan,
där vindarna är ljumma,
ska nya röster sjunga,
ska nya röster sjunga.

Sångerna om frihet,
om rättvisa och fred,
sångerna om folket
som aldrig kan slås ner,
sångerna om kärlek
som aldrig kan förstummas,
ska nya röster sjunga,
ska nya röster sjunga.

Så segrar inte döden,
fast åren har sin gång.
Så stannar inte tiden.
Den börjar bara om.
För sångerna om livet,
som aldrig kan förstummas,
ska nya röster sjunga,
ska nya röster sjunga.
Ja, sångerna om livet,
som aldrig kan förstummas,
ska nya röster sjunga,
ska nya röster sjunga...

LESSONS FROM ART HISTORY

Let them grow into tolerance and freedom...

...teaching them to strive to be great heroes,
yet in a non-violent way...

                                     

...to spare loved ones too sudden a farewell...

...not to experience want and/or suffering for what they will call
"a higher cause"...

...for which a higher prize may be paid.

Neither let them become too passive...

...leaving them helpless on their own.

May our boys grow into sensitive gentlemen...

...unafraid of recognizing that they have feelings...

... and our girls, into dynamic ladies...

...unafraid of making a stand.

Neither gender shall clip the other's wings.

Equality will bring the best out of everyone.

The great ones should not merely revel and celebrate
their own success...

...but rather care for the plight of the little ones in need.

As for the other little ones,
don't let the passions of the other great ones
deprive them of their innocence.

Show them the way with the Light of Reason.

For they are our hopes.

Yet do not leave Reason completely unchecked,
lest too bright a light should spawn monsters.

Only if all these conditions are fulfilled,
should we break away from our legacy of
intolerance, violence, and helplessness...

...on a new and better daybreak...

...full of light, love, and life.