Aquí hay una joven muy lista
que tiene alma de modernista.
Defiende a los queer
sin más discutir,
pero no, no es comunista.
Está muy cargada de pecas
y escribe con la mano izquierda,
pero a toda prisa,
si ella escribe en línea,
con dos índices da a las teclas.
Nunca le han gustado las mates,
las cebollas ni los tomates.
No tiene paciencia,
odia la violencia,
se desvive por disparates.
Se le da bien escribir versos,
traducir canciones, dar besos,
y en dos o tres días
puede crear (¿te fías?)
un alternativo universo.
Mostrando entradas con la etiqueta self-biographical. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta self-biographical. Mostrar todas las entradas
domingo, 12 de julio de 2015
miércoles, 10 de abril de 2013
MY MOST SELF-BIOGRAPHICAL WORKS
In this section, I will explain the self-biographical elements of my works.
"Here is my Journey's End", Catalan, autumn 2012:
http://es.scribd.com/doc/130990968/AQUEST-ES-EL-FINAL-DEL-MEU-TRAJECTE
This one is mainly an exploration of my interactions with the world. István's home shire in Croatia owes a lot to my strictly Catholic provincial upbringing. Experiences abroad, secularization and socialization ensue. This story has a tragic ending that reflects the clash between society and my psyche (phobias, outbursts).
"The tale of Katinka", Swedish, summer 2012:
http://es.scribd.com/doc/122420818/Sagan-Om-Katinka
In this blog, a paraphrasis in English of the story with the title "A Letter to Katinka", can be found. Single mother's only child, backwater environment, tomboy, cold father figure, romantic daydream and crafts to escape harsh reality, new home and comfort after many a trial. I stand for both Katinka and her "other self", Gustav Adolf.
"Christina's Choice", Spanish, summer 2012:
http://es.scribd.com/doc/112850503/LA-ELECCION-DE-KRISTINA
Identification with historical figure (Christina Vasa): curious, pacifist, move from backwater environment into high class, single mother's only child, tomboy, eager to know more, live in the present. Combines my social, physical, and psychological circumstances.
"Star-Crossed Lieberecht", Spanish, spring 2012:
http://es.scribd.com/doc/90506127/LEBERECHTELDESGRACIADO
Psychological study on innocence and backstabbing. Live in the present, eager to know more, socialization, move from backwater environment into high society. Particularly sarcastic ending.
"Here is my Journey's End", Catalan, autumn 2012:
http://es.scribd.com/doc/130990968/AQUEST-ES-EL-FINAL-DEL-MEU-TRAJECTE
This one is mainly an exploration of my interactions with the world. István's home shire in Croatia owes a lot to my strictly Catholic provincial upbringing. Experiences abroad, secularization and socialization ensue. This story has a tragic ending that reflects the clash between society and my psyche (phobias, outbursts).
"The tale of Katinka", Swedish, summer 2012:
http://es.scribd.com/doc/122420818/Sagan-Om-Katinka
In this blog, a paraphrasis in English of the story with the title "A Letter to Katinka", can be found. Single mother's only child, backwater environment, tomboy, cold father figure, romantic daydream and crafts to escape harsh reality, new home and comfort after many a trial. I stand for both Katinka and her "other self", Gustav Adolf.
"Christina's Choice", Spanish, summer 2012:
http://es.scribd.com/doc/112850503/LA-ELECCION-DE-KRISTINA
Identification with historical figure (Christina Vasa): curious, pacifist, move from backwater environment into high class, single mother's only child, tomboy, eager to know more, live in the present. Combines my social, physical, and psychological circumstances.
"Star-Crossed Lieberecht", Spanish, spring 2012:
http://es.scribd.com/doc/90506127/LEBERECHTELDESGRACIADO
Psychological study on innocence and backstabbing. Live in the present, eager to know more, socialization, move from backwater environment into high society. Particularly sarcastic ending.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)