STAR MELLOW MELLOW HEART

Imagine if you grew Tinker Bell to the size of a prepubescent human, and gave her a deep draught of Jägermonster laced with crystal meth.
What you get is a Perky Female Minion Evil Diva with a fairy/dragonfly motif singing lyrics that refer to intoxication and egocentrism.
In short, Alala or Arara (depending on where you are; Alala is the official Latinised name, but she is known as Arara in for instance Germany).
Think of a hyperactive tween popstar dressed as Tinker Bell singing about intoxication and about (in her popstar song) love for an older man...and the song literally plunging those who hear it into a pleasant altered state. The thought of a 13-ish girl singing about such themes and hitting the brown note is already unsettling and alluring at the same time.

Kawaiiko: Alala is obnoxiously cutesy.
Minion with an F in Evil: Alala.
Perky Female Minion: Alala.
Spell My Name with an "S": Arara.

----------------------------------------------

STAR MELLOW MELLOW HEART

English Version

Morning daylight is hurting my eyes,

I am so ill at ease...

Did I promise anything to anyone last night?

Well, honestly, those words I can't remember!

Listen now to the song of the breeze,

I know you want to hear...

The whole Earth has never circled around the sun,

but around me instead!

Open right now thus the door to magic!

The box of Pandora's full of treasure!

Let's defy, transcend reality!!

With a kiss, goes pitter-patter and a-racing your heart!

Arara... I know you love me with your whole heart and soul!

Whirling, twirling 'round my starry bâton,

I will propel you into e-ecstasy!!

In the shade of a green canopy,

there is someone concealed...

I will now do anything, yes, really anything,

to show the world how cute, how sweet I can be!!

My eyes, pink with excitement and blood, thus seem to waver now,

while, over my shoulder looking, I smile my best smile for you...

Get to know just everything about me!

Listen, too, to everything I'm saying!

Even if it's nonsense, you will do!!

Here inside, goes pitter-patter and a-racing my heart!

Arara... you wound up being charméd completely by me!

Cater to all of my self-centered whims,

and happiness thus waits for you guaranteed!

With my gaze, goes pitter-patter and a-racing your heart!

Arara... now I have caught you, and there is no escape!

With this melody I sing to myself...

I'll make you mellow, mellow, falling for me!!

With a kiss, goes pitter-patter and a-racing your heart!

Arara... I know you love me with your whole heart and soul!

Whirling, twirling 'round my starry bâton,

I will propel you into e-ecstasy!!

You are my prisoner, who'll never break free!!

---------------------------------------------------------------

STAR MELLOW MELLOW HEART

Svensk version

Vaknar bländad av morgonens sol,

sâ törstig och sâ trött...

Lovade jag nâgonting, gav mitt ord igâr kväll?

Ursäkta, undertecknad har glömt bort det!

Vill du lyssna till vindarnas sus?

Jag vet att visst du vill...

Faktiskt snurrar inte jorden runt kring solen,

utan snarare runt mig!

Öppna just nu dörren som förtrollar!

Ta Pandoras ask och fâ upp locket!

Lât oss fly frân verklighetens band!!

Hjärtat bultar dunka-dunka efter att jag dig kysst...

Arara... jag vet att du älskar blott mig, ingen ann!

Stjärnbatongen snurrar uti min hand,

sâ lär jag sätta dig i trans, i extas!!

Inne i skuggan bland lindarnas löv

är nâgon undangömd...

Jag kan göra vad som helst, just precis vad som helst,

för att fâ visa er hur gullig jag är!!

Mina ögon, sâ rosa och sprängda med blod, ett töcken skenbart klär...

även när jag ser mig om och ler ett leende som är precis för dig!

Allt om mig, det mâste du fâ veta!

Lyssna pâ allt jag har att berätta!

Även i sin obegriplighet!!

Hjärtat bultar dunka-dunka under mina smâ bröst...

Arara... du är förtrollad av den som sjunger nu!

Lyd minsta bortskämda vink som jag ger,

och lyckan strax kommer att följa din väg!

Hjärtat bultar dunka-dunka med min ljusröda blick...

Arara... fällan har slagit när du just fallit i!

Sjunger till mig själv denna melodi,

fâr dig att vackla vackla och falla i!!

Hjärtat bultar dunka-dunka efter att jag dig kysst...

Arara... jag vet att du älskar blott mig, ingen ann!

Stjärnbatongen snurrar uti min hand,

sâ lär jag sätta dig i trans, i extas!!

Du är min fânge, den som aldrig blir fri!!