Here's a little playlist where I tell favourite stories in Spanish, using my own words and the illustrations from storybooks. I began with Lily White and Rose Red, followed by The Snow Queen... and wound up telling three tragedies by Shakespeare, the first half of Les Misérables (until Cosette goes to school in the nunnery where her guardian Valjean becomes gardener), and some Slavic tales. Some of the stories --like Othello, Les Mis, Cats...-- contain my own translations of songs from their musical adaptations.
No hay comentarios:
Publicar un comentario