FO(U)R (K)C(H)ANDLES

A classic British comedy sketch with oodles of puns, homophones, and mishearings.
It all starts with the clerk mishearing the customer's request for "fork handles" as "four candles", which leads to the customer's reformulation of said request as "handles for forks":

Hilarity ensues and escalates as clerk and customer keep on exchanging homophones and ambiguous expressions that require reformulation to be understood!
PS. I hitherto challenge María Calzada to translate this sketch into Spanish!